Sunday, July 20, 2008

EngLish VS ChinEsE

FroM a engLisH speakinG kid when i was in pri scH... 2 a chinese speaking gal in sec scH.. & nw bacK 2 enG speakIng in pOLy aGaiN.. haHA.. i stiLL remember when I waS in pri ScH.. speaKinG chinesE was reaLLy a heLL of a time 4 me!!... i reaLLy hatED chinESe, coZ the woRds so diFFiculT 2 riTe.. & pronouce osO.. likE all the same same de.. stuPID.. alWaYS nvr Do chinESe hw.. spEllinG faIl.. buT duNNo hw my PSLE ended uP wif a B.. haha.. luCk i gueSs.. 2 me, chinESe sonGS weRE suckY... i DUN liStEn 2 chinESe sonGS de loRZ.. & u duN ask me 2 oSo.. haHA.. @ taT time.. i onLY in2 englISh sonGs.. likE backstreet boYS laH.. weStlife.. NsynC..Briney spears.. Sclub 7...
Then 2 sec scH.. WaH... firSt halF of mY sec 1 liFe verY xin KU.. coZ noboDy speaK engliSh de leh!!.. i toK 2 them in engLIsh.. replY me in chinese.. Darm difficulT 2 get used 2 It.. BUT... fiNaLLy gt used 2 iT haha.. soOo.. neXt 5 yrS waS moRE oF chinESe sonGS & speaKIng in chinESe..but.. my chinese standaRD stiLL nt vry gooD.. i can speaK.. buT cnT ritE & read weLL.. >.<>
Then nW... In polY.. bacK 2 speaKIng engliSh agaiN!!.. HAHA.. 2 me i'm actuALLy ok wif it.. i Am LiKe balanCed LiaOZ.. haha.. somEtimes speaK eng.. SometimEs SpeaK cHineSe... boTh ok.. bUT if ritinG & readING.. my enG wiLL stiLL be betTER!!.. hehe.. WonDEr next tiME when i gO worK izziT speaK cHinEse.. haha... SooOoO FUN!!. ^_^

No comments: